武汉一学生面签经历

武汉一学生面签经历 8 月 13号中午12点签。武汉(武汉大学三环学生公寓,公车608始发站)。 过程是这样: 给我 面试 的一个是 中国 人长相的女人(负责提问A2),一个是金发 法国 女
武汉一学生面签经历
8月13号中午12点签。武汉(武汉大学三环学生公寓,公车608始发站)。
过程是这样:
给我面试的一个是中国人长相的女人(负责提问A2),一个是金发法国女人(负责记录A1)
A1:面签官1 A2:面签官2 M:自己
A1:你好。请坐
M:谢谢
A1:你喜欢JNBY的衣服么?(我当时穿的是JNBY的衣服)
M:是的,我很喜欢
A2:请把材料给我看看
M:好的(然后把材料拿出来给她)
A2:好的。介绍下你自己
M:我叫***,我的法文名是chanzy。
(被打断)A2:chanzy?是法文么?
M:是的呀
A2问A1,chanzy是不是法文,A1让我写出来。然后我写出来了,她说她没见过。
M:(笑),因为chanzy的发音很像我的中文名字,我的中文名是**,读上去和chanzy很像。
A2:好的。请继续。
M:我22岁了。我在2009年拿到了大学的毕业证和学位证书。我毕业于**。这是一所军校。我学的专业是商贸法语。我是一个独生女。住在长沙,湖南的省会。
A2:你的学校是一个军校?和普通的大学有什么不一样么?
M:是的。有很大的不一样。我们的生活被规定得很严格。
A2:比如说?你们的生活是怎样的?
M:我们早上6点起床。集合吃早餐。接着集合去上午的课程。午休后。集合上下午的课程。晚餐后,集合晚自习。并且这些都是必须的。
A2:其它的大学也是这样啊
M:但是我们做事都要集合。并且都要集合参加晚自习,必须去。
A2:是的。其它大学也是的吧
M:并且。我们不能够随意出学校的。
A2:哦。。。(恍然大悟),那是挺不舒服的。你们一个宿舍多少人?
M:12个
A2(惊讶):这么多!
M:是的
A2:你是申请那个阶段的学习,在法国?
M:研究生
A2:你国内学了些什么课程呢?
M:我学的主要课程有:综合法语,法语视听说,法国概况,法语写作,法语翻译等等。
A2:嗯,你怎么认为法国的,(马上补充说)除开是个浪漫的国家之外
M:(笑)法国位于欧洲,在法国的周围有英国,比利时,德国,意大利,瑞士,西班牙,法国的天气非常好。法国的餐饮也特别的有名,还有红酒啊。。。
A2:被打断,你知道什么法国的菜么?
M:呃。。。我不知道怎么用法语说
A2:用中文
M:蜗牛
A2:用法语解释一下
M:就是一种很小的动物
A1问A2是什么,A2用法语说是蜗牛,我才突然记起来蜗牛的法语怎么说,然后点点头
A2:你认为它好吃么?
M:我没有吃过,但是它很有名,不是么?
A2:(笑笑),点点头,你还知道什么别的法国餐饮么?
M:法国的糕点很出名,红酒啊,酸奶,等等
A2:(点点头)
A2:你知道格勒在法国的哪里么?
M:格勒位于法国的东南部,夹在里昂,意大利,瑞士的中间的位置。
A2:你知道格勒的生活么?格勒的特色
M:在格勒可以滑雪,而且格勒离意大利,瑞士都不远,离地中海也不远。旅游很方便。
A2:你有朋友在法国么?
M:有,有四个
A2:他们在哪?
M:在巴黎,图卢兹,格勒,里昂
A2:他们有跟你说过法国么?说过法国的生活怎么样么?
M:有,他们说,刚刚到那里,比较难,进专业的前半段时间挺难的。
A2(点点头)你想去法国学习什么课程?
M:我想学习FLE这个专业
A2:你知道这个课程要学些什么么?
M:有linguistic et didactic...
A2:didactic是什么
M:教育学(中文说的)
A2:用法语解释一下
M:与教育学相关的课程(用法语说的)
A2点头,然后我继续说别的课程,说到technology de l'information
又打断。A2:这是什么课程
M:(想了一会),我现在还不能确切的指导这个课程是学什么。
A2:大概知道么?
M:(想了一会,摇摇头),我现在还不知道
A2:你为什么选择这个专业?
M:因为我国内的专业是商贸法语,其中大部分的课程都是法语课程,并且,我想以后可以在中国教法语。所以我选择了FLE这个专业。
A2:但是国内法语专业的也可以教法语了吧
M:是的。但是最好的就是可以学习FLE这个专业。
A2点点头:你教过课么?
M:还没有
A2:那你为什么知道自己喜欢做老师?
M:因为我很喜欢跟朋友解释很多事情。并且我很喜欢和想学习新事物的人们交流,我喜欢喝那些想学习法语的人们交流。
A2点点头:你国内学过linguistic这个课程么?
M:没有
A2:那你知道你可以胜任么?你不会觉得难么?
M笑笑:很多人都说这个课程,这个专业很难,但是我很喜欢这个专业。我想学习这个专业。
A2:谁这么跟你说这个专业难?
M:我的老师们,但是他们说,如果你喜欢这个专业,那么就去学习它。
A2点点头:其实linguistic这个课程是非常有意思的(对我笑笑)
M:是呀,虽然难,但是我很感兴趣。
A2问问A1还有什么问题,A1说没有。又问我有什么问题没。我说没有。然后她看看材料。然后笑笑对我说,那么结束了。
M:结束了?(因为时间很短)
A2笑笑:是的
M:啊。谢谢!
突然A1说:啊,不好意思,我想问个问题。你是通说什么途径申请学校的?
M:我通过中介
A1:哦。中介在申请学校的时候给了你很多选择么?
M:哦。我是先选好了要读的专业和学校才让中介帮助我的
A1:哦。你是先做好了学习计划之后才找的中介?
M:是的。
A1:你知道,你的这个学校还有什么人要去法国了么?
M:我有个同学也是今天参加面签。在广州。
A1:哦~~你有个同学今天在广州签证啊?
M:是的呢
A1:你这个学校的已经有几个在我这里面试过了,也是去你这个学校,或许我可以告诉你他们的名字。。。哦,不过。。。你学校这个专业有几个班?
M:4个班,大概有60个学生一个班
A1:哦。。。那可能你不认识他们。。。
M:是的。可能不认识
A1:很好。给(把面试的证明拿给我),这是你的证明。
M:谢谢
A1:不客气,(拿出一个小纸条,上面写着递签的地方的地址)你知道这里吧?
M:是的,我知道。
然后就结束了。我开始收拾东西。然后说谢谢,她们说不客气。然后我说再见。就出来了。
整个过程耗时20分钟的样子。气氛挺轻松的,像聊天一样。
过程是这样:
给我面试的一个是中国人长相的女人(负责提问A2),一个是金发法国女人(负责记录A1)
A1:面签官1 A2:面签官2 M:自己
A1:你好。请坐
M:谢谢
A1:你喜欢JNBY的衣服么?(我当时穿的是JNBY的衣服)
M:是的,我很喜欢
A2:请把材料给我看看
M:好的(然后把材料拿出来给她)
A2:好的。介绍下你自己
M:我叫***,我的法文名是chanzy。
(被打断)A2:chanzy?是法文么?
M:是的呀
A2问A1,chanzy是不是法文,A1让我写出来。然后我写出来了,她说她没见过。
M:(笑),因为chanzy的发音很像我的中文名字,我的中文名是**,读上去和chanzy很像。
A2:好的。请继续。
M:我22岁了。我在2009年拿到了大学的毕业证和学位证书。我毕业于**。这是一所军校。我学的专业是商贸法语。我是一个独生女。住在长沙,湖南的省会。
A2:你的学校是一个军校?和普通的大学有什么不一样么?
M:是的。有很大的不一样。我们的生活被规定得很严格。
A2:比如说?你们的生活是怎样的?
M:我们早上6点起床。集合吃早餐。接着集合去上午的课程。午休后。集合上下午的课程。晚餐后,集合晚自习。并且这些都是必须的。
A2:其它的大学也是这样啊
M:但是我们做事都要集合。并且都要集合参加晚自习,必须去。
A2:是的。其它大学也是的吧
M:并且。我们不能够随意出学校的。
A2:哦。。。(恍然大悟),那是挺不舒服的。你们一个宿舍多少人?
M:12个
A2(惊讶):这么多!
M:是的
A2:你是申请那个阶段的学习,在法国?
M:研究生
A2:你国内学了些什么课程呢?
M:我学的主要课程有:综合法语,法语视听说,法国概况,法语写作,法语翻译等等。
A2:嗯,你怎么认为法国的,(马上补充说)除开是个浪漫的国家之外
M:(笑)法国位于欧洲,在法国的周围有英国,比利时,德国,意大利,瑞士,西班牙,法国的天气非常好。法国的餐饮也特别的有名,还有红酒啊。。。
A2:被打断,你知道什么法国的菜么?
M:呃。。。我不知道怎么用法语说
A2:用中文
M:蜗牛
A2:用法语解释一下
M:就是一种很小的动物
A1问A2是什么,A2用法语说是蜗牛,我才突然记起来蜗牛的法语怎么说,然后点点头
A2:你认为它好吃么?
M:我没有吃过,但是它很有名,不是么?
A2:(笑笑),点点头,你还知道什么别的法国餐饮么?
M:法国的糕点很出名,红酒啊,酸奶,等等
A2:(点点头)
A2:你知道格勒在法国的哪里么?
M:格勒位于法国的东南部,夹在里昂,意大利,瑞士的中间的位置。
A2:你知道格勒的生活么?格勒的特色
M:在格勒可以滑雪,而且格勒离意大利,瑞士都不远,离地中海也不远。旅游很方便。
A2:你有朋友在法国么?
M:有,有四个
A2:他们在哪?
M:在巴黎,图卢兹,格勒,里昂
A2:他们有跟你说过法国么?说过法国的生活怎么样么?
M:有,他们说,刚刚到那里,比较难,进专业的前半段时间挺难的。
A2(点点头)你想去法国学习什么课程?
M:我想学习FLE这个专业
A2:你知道这个课程要学些什么么?
M:有linguistic et didactic...
A2:didactic是什么
M:教育学(中文说的)
A2:用法语解释一下
M:与教育学相关的课程(用法语说的)
A2点头,然后我继续说别的课程,说到technology de l'information
又打断。A2:这是什么课程
M:(想了一会),我现在还不能确切的指导这个课程是学什么。
A2:大概知道么?
M:(想了一会,摇摇头),我现在还不知道
A2:你为什么选择这个专业?
M:因为我国内的专业是商贸法语,其中大部分的课程都是法语课程,并且,我想以后可以在中国教法语。所以我选择了FLE这个专业。
A2:但是国内法语专业的也可以教法语了吧
M:是的。但是最好的就是可以学习FLE这个专业。
A2点点头:你教过课么?
M:还没有
A2:那你为什么知道自己喜欢做老师?
M:因为我很喜欢跟朋友解释很多事情。并且我很喜欢和想学习新事物的人们交流,我喜欢喝那些想学习法语的人们交流。
A2点点头:你国内学过linguistic这个课程么?
M:没有
A2:那你知道你可以胜任么?你不会觉得难么?
M笑笑:很多人都说这个课程,这个专业很难,但是我很喜欢这个专业。我想学习这个专业。
A2:谁这么跟你说这个专业难?
M:我的老师们,但是他们说,如果你喜欢这个专业,那么就去学习它。
A2点点头:其实linguistic这个课程是非常有意思的(对我笑笑)
M:是呀,虽然难,但是我很感兴趣。
A2问问A1还有什么问题,A1说没有。又问我有什么问题没。我说没有。然后她看看材料。然后笑笑对我说,那么结束了。
M:结束了?(因为时间很短)
A2笑笑:是的
M:啊。谢谢!
突然A1说:啊,不好意思,我想问个问题。你是通说什么途径申请学校的?
M:我通过中介
A1:哦。中介在申请学校的时候给了你很多选择么?
M:哦。我是先选好了要读的专业和学校才让中介帮助我的
A1:哦。你是先做好了学习计划之后才找的中介?
M:是的。
A1:你知道,你的这个学校还有什么人要去法国了么?
M:我有个同学也是今天参加面签。在广州。
A1:哦~~你有个同学今天在广州签证啊?
M:是的呢
A1:你这个学校的已经有几个在我这里面试过了,也是去你这个学校,或许我可以告诉你他们的名字。。。哦,不过。。。你学校这个专业有几个班?
M:4个班,大概有60个学生一个班
A1:哦。。。那可能你不认识他们。。。
M:是的。可能不认识
A1:很好。给(把面试的证明拿给我),这是你的证明。
M:谢谢
A1:不客气,(拿出一个小纸条,上面写着递签的地方的地址)你知道这里吧?
M:是的,我知道。
然后就结束了。我开始收拾东西。然后说谢谢,她们说不客气。然后我说再见。就出来了。
整个过程耗时20分钟的样子。气氛挺轻松的,像聊天一样。
(责任编辑:admin)

热点新闻